あと一言が出てこない…作詞の話

作詞は毎回毎曲苦労します(^-^;)。コンセプトが決まっている時は言葉が上手くメロディにはまらず、言葉が先に溢れたとしても焦点が定まらない、いつもそんな禅問答というか脳内押し問答を繰り返しています。文章を書くのは割と好きだし、言葉遊びはそれ以上に好きなんですが（笑、このページでもお分かりですよね、ナンセンスなの大好きです。）、作詞の場合はメロディに載ってナンボ、聴き手に共感して頂いてナンボですから、作曲と同じく、実は相当訓練の必要な作業なんですよね。日本語ならまだしも、英語の歌詞になるとボキャ貧と訓練不足が重なって、訓練ではなく試練と化すことがしばしばですが、とはいえ楽しくはやっております。今日は肝心な一言が浮かばなくて、半日唸ってましたが…。そこだけピー音とかハミング入れて終わりにしたい気持ちにかられてます（獏、いや爆）。

メロディやフレーズなら幾らでも浮かぶのに、毎日使っている言葉の方が全然扱いが難しいというのは皮肉なものです。言葉を「説明するもの、意味を追い込むもの」ではなく「世界を拡げるもの、想像をかき立てるもの」として粋な使い方が出来れば楽しいのでしょうが、そんな事文章で説明している時点で粋じゃないなとも思ったりして…。健さんの言う「不器用ですから」というセリフの器用さに感心する年の瀬なのであります、まだ作詞家二等兵の自分としては。

今回は海外への供給も考えているので英語の歌詞が大半で、ネイティブの方に作詞を協力してもらっているものも多いのですが、日本語の曲も実はストックが結構あるので、それも徐々に披露していこうと思っています。日本語になるとキャラが若干変わるとは思いますが（笑）、来年はそれも楽しみにしていて下さいね。