パリにて Chapter5 -安息日編-
ベルリンの疲れも出てそろそろ爆睡＆放心、ということもなく（笑）、朝からバスティーユのマルシェに向かいました。日曜にフランス人と仕事のミーティングの約束をするのは難しいので、この日は安息日として買い物＆視察に時間をあてまし […]
パリにて Chapter4 -週末編-
ベルリンからの戻りの飛行機が若干遅れ、宿に着いたのが深夜０時前でしたが、その後間もなくセーヌ川沿いの船上クラブ Batofar に行きました。エレクトロ二人組Toxic Avenger と合流するつもりで行ったのですが何 […]
パリにて Chapter3 -ベルリン移動編-
２０日、オルリー空港に向かい、ベルリン、シェーネフェルト空港へ。一日のステイに往復18万かかるJAL便、エールフランス、ルフトハンザ等のメジャー路線は選ばず、EasyJetという格安エアラインを選択したためチェックインに […]
パリにて Chapter2 -到着＆深夜の徘徊編-
18日、現在デモを一緒に作っているBillie Ray Martin（元Electribe 101, S’Express）に素材を送るため徹夜、その後成田に向かい飛行機に乗ってそのままほぼ12時間シャルル・ド […]
パリにて Chapter1 -野望編？-
長らく更新をしておらず済みません！先週のageHaでのDJが終わってすぐに、バタバタとヨーロッパに向かってしまいました。今、滞在の前半を終えたところでしょうか、内容が濃いのでもう数週間が経ってしまったかの様な気分がしてい […]
執念は顔に出る？
２週連続で３連休が続くので（２週目は日本にいないので影響はないのですが）、平日の間に済ませておかねばならないことが色々あって、デスクワーク三昧で今週は終わりました。 人間って不思議なもので、ルーティーンワークに関しては経 […]
欲張りなヨーロッパ出張計画
ただ今東京は深夜の豪雨です。このところ天気荒れてますね～、心まで荒れないようにしなければと思いつつ、ごく近所にあった、割と高級志向のスーパーが今日、突然破産宣告をして閉店してしまい、何となく切ない気分にかられて書いている […]
Straight, No Gimmick （ストレートに、ギミックなし）
それにしてもこの蒸し暑さは何なんでしょう…、って今日は１万人位の人がブログに書いているのかも知れませんが、本当に暑いですね。でもこの感じだと、来週末のageHaのプールも盛り上がりそうで、それはそれで嬉しい、そんな複雑な […]
海外契約書の傾向と対策
リミックスを終わらせて以降、契約書のチェックとか出張の手配で時が過ぎていってます。契約書は英語のものが最近多くて、20枚近くある書類を自動翻訳にかけては、全然正しく翻訳してくれないので結局一から自分で読解したりしている、 […]
